A secret makes a woman woman

台灣 2005年11月4日上映的迪士尼動畫──四眼天雞 (Chicken Little)
http://disney.go.com/disneypictures/chickenlittle/ ↑
主題曲：Dragostea Din Tei (綠檸檬樹下的愛)
歌手：O-Zone (羅馬尼亞團體)

當初看預告片聽到時就一直很喜歡這首歌
覺得旋律超Cute ^_^
今天好感謝Lara跟我分享這首歌喔
超級開心的^Q^

話說呢
有個紐澤西的十九歲小胖子
有一天突發奇想
把羅馬尼亞的一首流行歌曲 Dragostea Din Tei（他自己也不懂羅馬尼亞文）
拿來對嘴唱
自己再加上舞蹈動作，他自己發明的Numa Numa Dance
製作了轟動武林驚動萬教的MV
(就是這個胖小子↓ =_=aaa.. )
http://www.albinoblacksheep.com/flash/numa.php

歌詞:
Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

1) Allo, salut, sint yel, un hydook,
she teraw, youbeera mah, primesh der, vericheera,
2) Allo, Allo, sint yel, Picasso,
Tiam dat beep, she sen voynic, un dar sege ti notes cher nimeek

[Chorus]
vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa i-ay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa i-ay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

3) Desoon, set spoon, cheseet, ah kum
Allo, youbeera mah, sint yel, vericheera

4) Allo, Allo, sint yarshio, Picasso,
Tiam dat beep, she sen voynic, un dar sege ti notes cher nimeek

[Chorus]
vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa iay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa i-ay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

Mi-a-hii
Mi-a-huu
Mi-a-haa
Mi-a-ha ha

[Chorus]
vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa i-ay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

vrais a pleche dar numa numa i-ay
numa numa i-ay numa numa numa i-ay
kipul tow she dragosta din tay, ma mintesc day oki ti-ay

另外
片裡小雞的好友們在KTV唱的那首歌也很讚
原來那首歌原曲是英國Spice Girls(辣妹合唱團)在1996  "Spice" 專輯裡的  Wannabe
↓這是Spice Girs的介紹
http://www.mtvchinese.com/Music/Database/S/Spice_girls/Index.html

這裡↓有Spice Girls - Wannbe 的MV 去聽聽看看ㄅㄟ^_^
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405121707908

歌詞:
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,
So tell me what you want, what you really really want,
I'll tell you what I want, what I really really want,
So tell me what you want, what you really really want,
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really
really really wanna zigazig ha.

If you want my future forget my past,
If you wanna get with me better make it fast,
Now don't go wasting my precious time,
Get your act together we could be just fine

I'll tell you what I want, what I really really want,
So tell me what you want, what you really really want,
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really
really really wanna zigazig ha.

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends,
Make it last forever friendship never ends,
If you wanna be my lover, you have got to give,
Taking is too easy, but that's the way it is.

What do you think about that now you know how I feel,
Say you can handle my love are you for real,
I won't be hasty, I'll give you a try
If you really bug me then I'll say goodbye.

So here's a story from A to Z, you wanna get with me
you gotta listen carefully,
We got M in the place who likes it in your face,
we got G like MC who likes it on an
Easy V doesn't come for free, she's a real lady,
and as for me..ah you'll see,
Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around.

If you wanna be my lover, you gotta, you gotta, you
gotta,
you gotta, you gotta, slam, slam, slam, slam
Slam your body down and wind it all around.
Slam your body down and wind it all around.
Slam your body down and wind it all around.
Slam your body down zigazig ah

If you wanna be my lover.



Special thanks: Lara
http://www.wretch.cc/blog/hsintzuchen&article_id=2649472