Just because we can't be friends,
doesn't mean we aren't.
by Blair
Gossip Girl -
Series 4, Episode 10
我們做不了朋友,
並不意味著我們不是。
布萊兒
花邊教主
第4季‧第10集
之前網誌有寫過一篇
關於英文字母 X & O
都沒有人回答我,
倒是有人問起OO是什麼意思,
而答案呢,如下:
an X stands for a kiss,
an O stands for a hug.
一個x代表一個吻,
而一個o則代表一個擁抱。
xx的意思是我看柯南得知的,
oo的意思則是我看花邊教主才曉得的 :)
---
所以我才說
I prefer an O to an X. (我喜歡一個擁抱更勝於一個吻)
ps
關於 "prefer... to..." 的用法
可以參考yahoo字典 - prefer 的第一個解釋
全站熱搜
留言列表